level

(20/11/2006 - 04/11/2007) (20/05/2008 - 03/07/2008)

level

Messagepar cOaLiTiOn » 10 Fév 2007, 23:50

Hey slt sait pour voir si vous avier un team pour entre good et HTLM
????
cOaLiTiOn
Visiteur RCA
 
Message(s) : 3
Inscription : 28 Nov 2006, 20:52
Localisation : Tiege

Messagepar Don Vincenzo » 11 Fév 2007, 16:39

Quand tu écriras français, on te répondra ! ^^
Don Vincenzo
Spammeur confirmé
 
Message(s) : 721
Inscription : 26 Nov 2006, 01:01
Localisation : Caen

Messagepar Captain BiDiBu » 11 Fév 2007, 19:17

il a voulu dire quoi ?
Avatar de l’utilisateur
Captain BiDiBu
Mafia B+I
 
Message(s) : 17495
Inscription : 19 Jan 2006, 18:27
Localisation : Houilles (78)

Messagepar ArKanis » 11 Fév 2007, 19:25

HTLM ?!
il parle du langage des pages internet ou bien on s'est mal compris ? :roll:
perso, j'opte pour la deuxième solution, et je l'espère, pour lui
ArKanis
Khorne's champion
 
Message(s) : 9159
Inscription : 21 Sep 2002, 13:17
Localisation : France, Obernai (67) / Grenoble (38)

Messagepar genesyo-II » 11 Fév 2007, 19:38

TUTUTUT TUDUDUTUTUDUT ....


-" service de traduction RCAesque ! au rapport :"

Hey slt sait pour voir si vous avier un team pour entre good et HTLM
????


Hey : interjection d appel . Ex: "hey toah ! ouai, toah ! t'a dé clop?"

slt : suivant le contexte , peut s entendre comme la diminution écrite du terme salut , signifiant Bonjour , ou Salaud signifiant ****(censuré) !

sait : 3eme personne du singulier du verbe savoir :"le savoir c'est la sagesse" selon les philosophes .la 3eme personne du singulier étant utilisee , cela confirmerait que slt = salaud et non salut ( un salaud sait , un salut ne sait pas )

pour voir : avec le contexte précédent , on peut en déduire que le salaud qui sait -comme au poker- "pour voir" : son interlocuteur bluff , et assuré de rien , le posteur préfère voir que de bluffer ... "ptite bite ,va" :D

si vous avier : verbe avier , infinitif présent .rien de bien compliqué ici .

un team : provient du francais intime . façon un peu snob de dire qu il veut voir "en intime" , sous le manteau quoi ... je peux pas être plus explicite !

pour entre good : il dévoile son jeu , il annonce la couleur . Il a un jeu good , il voudrait savoir si votre jeu est good aussi : d'où le "pour voir" .

et HTLM :[SMS] " et acheter elle aime " : c'est clair j'adore acheter ... elle est où la carte gold du posteur????





imaginons ici que ce soit la bonne interprétation :

"hey toah ! ouai, toah ! t'a dé clop?"
"-salaud !" moi j'sais, c'est juste pour voir ce que t as dans ta main, mais discretos ! Mon jeu est pas mauvais genre brelan, et vous? nan parce que faut que je lui file ma carte gold , elle aime le magasining !"


Ce à quoi je répond bien évidemment : "ouai , file le multipass "
Avatar de l’utilisateur
genesyo-II
Grande Dame du Clan
 
Message(s) : 4616
Inscription : 16 Déc 2005, 02:04
Localisation : Bretôgne

Messagepar n0sh » 11 Fév 2007, 19:57

tu fais des cours de français pour moi :p ?
Dernière édition par n0sh le 11 Fév 2007, 20:13, édité 1 fois.
n0sh
Spammeur de base
 
Message(s) : 145
Inscription : 10 Avr 2006, 14:07

Messagepar genesyo-II » 11 Fév 2007, 20:01

t aime bien ma façon de traduire? :roll:
Avatar de l’utilisateur
genesyo-II
Grande Dame du Clan
 
Message(s) : 4616
Inscription : 16 Déc 2005, 02:04
Localisation : Bretôgne

Messagepar Khorne » 11 Fév 2007, 20:04

j'ai jamais autant rigolé devant un post gene :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
Khorne
RCA Emperor
 
Message(s) : 2646
Inscription : 16 Sep 2002, 12:16
Localisation : Strasbourg

Messagepar n0sh » 11 Fév 2007, 20:12

genesyo-II a écrit:t aime bien ma façon de traduire? :roll:


Ouiiiii mes aussi je sui un vrai nwebie en français :D
n0sh
Spammeur de base
 
Message(s) : 145
Inscription : 10 Avr 2006, 14:07

Messagepar ArKanis » 11 Fév 2007, 20:13

génial, j'adore moi aussi :mrgreen:

cOaLiTiOn, ça te dirait pas de remettre ça pour qu'on se marre encore ?
ArKanis
Khorne's champion
 
Message(s) : 9159
Inscription : 21 Sep 2002, 13:17
Localisation : France, Obernai (67) / Grenoble (38)

Messagepar genesyo-II » 11 Fév 2007, 20:18

je precise que "magasining" existe , c est un terme quebecois.
Avatar de l’utilisateur
genesyo-II
Grande Dame du Clan
 
Message(s) : 4616
Inscription : 16 Déc 2005, 02:04
Localisation : Bretôgne

Messagepar Don Vincenzo » 12 Fév 2007, 01:42

Tout cela pour dire : "peux tu reformuler ta question coalition stp ?" !

Merci d'avance, et merci aussi à Khorne de venir nous passer un tit bonjour sur le forum CS:S ! C'est vrai qu'il est marrant gene ! mdr ^^
Don Vincenzo
Spammeur confirmé
 
Message(s) : 721
Inscription : 26 Nov 2006, 01:01
Localisation : Caen

Messagepar genesyo-II » 12 Fév 2007, 03:58

C'est vrai qu'il est marrant gene !


elle est marrante surtout )
Avatar de l’utilisateur
genesyo-II
Grande Dame du Clan
 
Message(s) : 4616
Inscription : 16 Déc 2005, 02:04
Localisation : Bretôgne

Messagepar Don Vincenzo » 12 Fév 2007, 11:00

Oups, sorry, je savais pas ! Mais dis donc, on a pas été présenté. Don Vincenzo, responsable section cs, ravi de te connaître. A ton service pour de plus amples informations. ^^
Don Vincenzo
Spammeur confirmé
 
Message(s) : 721
Inscription : 26 Nov 2006, 01:01
Localisation : Caen

Messagepar Nounours » 12 Fév 2007, 11:44

Et voila vince le drageur en action!!! Attention genesyo-II tu risque de tomber sous son charme et c'est pas ironique!!! Il est sympa, beau et intelligent!!!! L'homme parfait en faite!! sauf qu'il jou un peu trop mais bon on fais avec! :D
Avatar de l’utilisateur
Nounours
Khorne's Child
 
Message(s) : 5342
Inscription : 28 Nov 2006, 20:07
Localisation : Caen

Suivant

Retour vers Counter-Strike: Source

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité