Je la connaissais en blague cette histoire

[darkfenix0013]

La voila en video, bon c'est en anglais mais c'est relativement facile à comprendre. Pour ceux qui ne comprenne pas, je leur expliquerai.

http://www.koreus.com/video/white-bits.html

[ArKanis]

je connaissais en blague fort heureusement
la qualité audio n'est pas top et les acteurs ont un accent assez chaud à comprendre je trouve

[darkfenix0013]

Ouai c'est vrai que le son est pas terrible mais je trouve que l'accent est pas trop trop abusé. Toute façon suffit de comprendre la dernière phrase pour capter le del.

[ArKanis]

Spoiler

did he say something about ... ?

[BiBi]

J'ai pas compris la chute :]

[ArKanis]

Spoiler

En gros, le pote qui sonne a la porte devait à son mari 400$, et bizarrement c'est exactement ce qu'elle vient de gagner avec son petit tour. Donc en gros, elle a fait ça gratuitement quoi

[BiBi]

J'avais pas vu ton post du dessus arka.
Danke. ^ ^

[ArKanis]

bitte schön

[darkfenix0013]

Ralala bibi ... faut tout t'expliquer ... le pote devait cette tune au copain de la nana

[ArKanis]

lis mon post d'au dessus, je l'ai expliqué
par contre, tu m'as toujours pas dit ce qu'il dit à la fin

[darkfenix0013]

En fait il dit, "est ce qu'il a dit quelque chose par rapport à l'argent qu'il me devait"
Le truc c'est que sur cette bande sonore c'est chaud à capter ... et c'est de l'américain ce qui arrange pas les choses lol

[ArKanis]

surtout la bande sonore moi je dis
d'hab, l'américain est largement plus compréhensible que ça, même si l'anglais reste le plus facile et le plus sympa à écouter

[darkfenix0013]

ouai, enfin ca depend quand même ... parce que certains américains, ils avalent tellement de mots que c'est tout simplement incompréhensible si tu n'as étudié que l'anglais.

[ArKanis]

ça tombe bien, les cours d'anglais qu'on fait à l'école ressemble plus à de l'américain qu'à de l'anglais ...
pour tant, on nous apprend bien l'orthographe anglaise, mais pas la prononciation anglaise
(colour et non color, par exemple)

[darkfenix0013]

Sont louches les cours chez toi ^^ moi j'ai juste appris l'anglais.