Madjid Kun wrote:bah elle est bien car elle adapte très bien les livres sortient il y a longtemps qui la raconte mais je me souviens pas avoir dit qu'elle est excellente.
Ensuite lotr... je dois le lire 4 fois par an... donc...
Les elfes au gouffre de Helm m'on le plus choqué... même si l'omission de tom bombadil vire pas mal de chose à "la communauté de l'anneau", ensuite les spectres à minas tirith... ridicul... arachné dans "le retour du roi"... et surtout le happy end... parceque saroumane meurt sur sa tour... au lieu de mourrir dans la comté... youhou trooooooooop bien...
C'est bien ce que je pensais. Fan intégriste détecté. J'imagine bien la compagnie de fans arrivant au cinoche avec le bouquin et hurlant "Remboursez !" dés qu'une ligne de dialogue diffère de l'original
Pour être sérieux :
Vite fait parce que j'ai du tps :
- Les elfes au goufre de Helm -> ok gravissime... hum.
- Tom bombadil, FOTR en 6H?? (histoire de traiter cette partie correctement il fallait mini 2h...) ça aurait déplu a des millions de non connaisseurs... (déjà certains rallent parce que c'est trop long) pour contenter qq fans... OK.
- Les spectres, ça m'a pas choqué outre mesure personnellement, le passage de leur "recrutement" est plutot bon dans la version longue (VO). L'effet spécial associé à la bataille est certes discutable mais ça reste correct. Le seul truc qui m'a titillé c'est le fait que la bataille soit en effet torchée à leur arrivée ce qui est loin d'être le cas dans le livre... mais bon ça m'a pas non + "bouleversé"...
- Arachné dans le retour du roi : aucun pb pour moi (cf 1er point -> TTT film de 5h30?), j'ai même trouvé ça habilement mené.
- Le retour a la comté? ROTK en version ultra longue 9h ?? mhhh honnetement : non. Inadaptable.
J'ai trouvé la fin excellement menée. Les multiples fins pour finir par les 2 plus importantes : le départ des havres gris et surtout l'excellentissime retour de Sam que j'attendais plus que tout et qui PJ a géré avec Brio.
Tu sembles oublié que ce film est une
adaptation pas une transcription parfaite du livre, chose qui aurait rendu au final un long métrage totalement inregardable à part par une poignée de fans, avec un échec commercial du 1er volet à la clé ce qui aurait sans aucun doute entrainé la "non sortie" des 2 autres.
Tu oublies également un point majeur: un bon livre ne fait pas forcément un bon scénario. Et réciproquement.
Dommage pour toi si tu n'as pas apprécié. Moi personnellement ça m'aura permis de voir de mes yeux ce que j'ai imaginé dans les livres avec un grand bonheur. Les petits accrocs je les ai oublié et seul l'emmerveillement reste.
