Le truc que je comprends c'est que ca fait pas mal de temps que ce bug est connus. C'est même passer au journal M6, est pourtant ils ne font rien pour modifier ca.
C'est plus un Easter Egg qu'un bug, le simple fait d'avoir intégrer dans l'appli de recherche d'itinéraire une action "nager".
Il y avait il y a quelques temps, la suggestion sur le trajet Paris-New York, la traversé de l'océan à la nage !
Faites une recherche sur ascii art tiens pour voir.